I don’t think I’ve ever seen that before. The best place to go for advice would be to contact the credit bureau that is reporting the item.
I’m wondering if since your daughter was younger than 18 if you wound up responsible for the debt as her parent.
Please update me on your progress by posting updates here in the comments section of your question. I’m very interested in how this works out for you.